Man Μεταφράζει την Αγγλική Βίβλο σε Pidgin. Διαβάζει Στίχους σε Viral Video

• Ένας δάσκαλος μουσικής, ζωγράφος και παραγωγός, ο Salem Egoh, έχει μεταφράσει την αγγλική Βίβλο στον Pidgin και πολλοί είναι εντυπωσιασμένοι
• Ο άνδρας είπε ότι ήθελε οι άνθρωποι να κατανοήσουν τη Βίβλο και να επηρεαστούν από τα καλά μηνύματα που είναι ενσωματωμένα σε αυτήν
• Σύμφωνα με τον ίδιο, δεν ήταν εύκολο να μεταφραστεί η Βίβλος στον Pidgin, αλλά έθαψε τη σκέψη να τη διακόψει

Τάσεις εν κινήσει: Πώς γράφουμε ειδήσεις στο YEN.com.gh

Ένας άντρας που ονομάστηκε Salem Egoh έχει μεταφράσει την αγγλική Βίβλο στον Pidgin. Ο άνδρας είπε ότι αποφάσισε να μεταφράσει το ιερό βιβλίο, ώστε όσοι δεν καταλαβαίνουν αγγλικά να μπορούν επίσης να διαβάσουν τη Βίβλο.

Ο Σάλεμ που είναι μουσικός είπε ότι διδάσκει επίσης μουσική και εργάζεται ως ζωγράφος και παραγωγός. Σύμφωνα με τον Salem, μεγάλωσε αγαπώντας τη μουσική και κάνει τη ζωή που πάντα ονειρευόταν.

Σε μια συνέντευξη στο BBC News Pidgin, είπε ότι δεν το είπε σε κανέναν ενώ εργαζόταν στο έργο επειδή δεν ήθελε να αποθαρρύνεται.

Διαβάστε επίσης

Ο άνθρωπος που δεν τα παράτησε ποτέ μετά από 20 αιτήσεις και πάνω από 30 συνεντεύξεις τελικά κερδίζει στην Αμερική

Στα λόγια του:

«Οι περισσότεροι πάστορες που έχουν διαβάσει την έκδοση Pidgin της Βίβλου εντυπωσιάζονται επειδή έχουν καταλάβει τη Βίβλο περισσότερο από ό,τι στο παρελθόν».

Στη συνέντευξη διάβασε μερικούς στίχους στη Βίβλο Pidgin και είναι αυτονόητο ότι πολύς κόσμος θα το βρει ενδιαφέρον και σίγουρα θα πάρει τα δικά του αντίγραφα.

Ο Σάλεμ είπε ότι η μετάφραση δεν ήταν εύκολη για εκείνον καθώς σκεφτόταν να τα παρατήσει αλλά τελικά αποφάσισε να συνεχίσει.

Στα λόγια του:

«Οι φίλοι και η οικογένειά μου γέλασαν όταν τους διάβασα αυτή τη Βίβλο γιατί έμειναν έκπληκτοι».

Είπε ότι το πιο εύκολο εδάφιο για μετάφραση ήταν το Ιωάννης 11:35, το οποίο έλεγε ότι ο Ιησούς έκλαψε.

Πολλοί είναι εμπνευσμένοι

Ο @okeosisiorji είπε:

'Καλή δουλειά.'

Ο @izoral_kitchen σχολίασε:

«Ωραίο».

Ο @evans.nwaka.9 έγραψε:

«Παρακαλώ, χρειάζομαι αυτή τη γραφική Βίβλο».

Η γυναίκα εντυπωσιάζει πολλούς με τα έργα τέχνης της

Σε άλλα νέα, ένας κύριος που αποφάσισε να πάει ανώνυμος για τους σκοπούς του αφηγείται την ιστορία του , έχει ξεχύνει την καρδιά του για το πώς η συντριβή του τον απέφευγε για έξι καλά χρόνια.

Διαβάστε επίσης

Το μικρό παιδί εκτελεί σύνθετες χορευτικές κινήσεις με ομάδα χορογραφίας ενηλίκων σε δυνατό βίντεο

Σε ένα στιγμιότυπο από αναρτήσεις που μοιράστηκε ένας χρήστης του Twitter ονόματι Sir Dickson, ο άνδρας αποκάλυψε ότι έκανε ό,τι ήταν ανθρωπίνως δυνατό για να δείξει στο κορίτσι πόσο την αγαπά, αλλά εκείνη συνεχίζει να λέει ότι δεν υπάρχει δεσμός μεταξύ τους.

Σας αρέσει να διαβάζετε τις ιστορίες μας; Εγγραφείτε στο YEN.com.gh Τηλεγράφημα Κανάλι!

Κατεβάστε Εφαρμογή ειδήσεων του YEN στο Google Play τώρα και μείνετε ενημερωμένοι με όλα τα σημαντικά νέα της Γκάνας